Regenboog Randolph!
Hartelijk welkom bij de Regenboog Randolph show!
Kindernet presenteert Amerika's favoriete kindershow presentator,...
de vriendelijkste vriend op aarde, Regenboog Randolph!
Speciale aandacht voor Angelo Pike en de Krinkle kinderen!
Vrienden zijn er in alle maten.
Dat klopt, Regenboog.
Vrienden zijn er in alle maten. Dat is een feit, het is waar.
Alle kleuren van de regenboog. Van mauve tot blauw.
Hun namen zijn verschillend. Hun schoenen passen niet bij elkaar.
Sommigen gooien liever, terwijl anderen liever vangen.
De een zegt "pakken", de ander zegt "grijpen".
Omdat...
Vrienden in alle maten en gewichten komen. Neem het van mij aan.
Grootte speelt geen rol. Als je een vriendelijke babbel wil...
van een echte vriend...
die je kan opbeuren als je in de put zit.
Op hem kan je rekenen. En hij op jou.
Het is waar.
Vrienden komen in alle maten. Vrienden komen in alle maten.
Dat doen ze echt.
Weet je wat ook in alle maten komt? Onze producten.
Ze staan speciaal voor jou op het net op RainbowRandolph.com.
Log in, het kost een beetje.
Laat je mijn jongen vooraan dansen? Hem in de stoel laten zitten?
Wil je jouw snotneus in mijn show?
Natuurlijk. - Ja, heel graag.
Laat me mijn eigen zaken leiden.
We waren alleen maar... - Ik bel je als er iets vrij komt.
Sta Stil! Laat die tas vallen!
Ik heb het geld helemaal niet aangeraakt.
FBI! Je staat onder arrest.
Ik ben Regenboog-verdomme-Randolph! Kinderen zijn weg van me!
Je hebt het recht om te zwijgen. Als je dat opgeeft...
Corruptie in Krinkleland?
Regenboog Randolph gearresteerd door de politie in het centrum in Patsy's Bar.
Mag ik zeggen dat ik hierdoor net zo geschokt en verbijsterd ben als jullie.
Onthoud het, Stokes! We hebben zenuwachtige sponsors en een boos publiek.
Wat ga je doen? Ik heb een lijst van vervangingen samengesteld...
Betrouwbare vervangers? Waar we het verleden van kennen?
Verdorie! Waar haal je die mensen?
Ik kan je verzekeren dat dit netwerk niet kan overleven....
een andere Regenboog Randolph.
Absoluut. Het is mijn missie om een vervanger te vinden.
Iemand met een eervol karakter. En vooral...
Verdomd extreem zuiver!
Extreem zuiver, mijnheer.
Buggy Ding Dong? - Neemt heroïne.
Square Dance Danny? - Slaat vrouwen.
Prinses Poppy? - Breek m'n ballen niet.
Skippy Black en de Trollen? - Verbannen. En de Trollen...
Wat maakt 't uit? Dit is onmogelijk. Ik wil Regenboog Randolph wurgen.
Zijn nek dichtknijpen tot z'n ogen eruit spatten!
Eerst m'n hachje redden en dan pas fantaseren.
Sorry, Frank.
Sheldon Mopes?
Zijn we al zo diep gezonken? Smoochy? Wat een kneus!
Kneusjes hebben we juist nodig. Haal je voeten van m'n bureau.
Hij is een man in pak. Een nepper. Fabrieksgemaakt.
Dat zijn ze allemaal. Beperkte talenten, weggerend van Broadway's...
Laatst hoorde ik dat hij in ziekenhuizen en verzorgingstehuizen speelde.
Hij is de onderste trede van de trap. - Dit is 'm!
We kunnen wel beter dan Mopes. Hij kan er totaal niets van.
Behalve ethiek. Nooit een vleugje controversie. Hij is een naïeve ongeschoolde dorpeling.
Dwing me niet... - Een siroopfles met pootjes!
Frank! - Haal Smoochy voor me!
Hallo. - Hoi. Dit is Nora Wells...
Grapje. Het is een machine. Laat een bericht achter of kom langs.
Ik open de kindervleugel in de bibliotheek.
Of ik zie je bij de methadon kliniek.
Onthoud, je kunt de wereld niet veranderen...
maar je kunt er wel aan bijdragen. - Zeker weten.
Bedankt, vrienden. Vrouwen, ja.
Kijkend naar de gezichten, denk ik dat het tijd wordt om op te stappen.
Ik sluit af met een uitsmijter. Misschien herken je het melodietje.
Ik heb de teksten vrij vertaald. Als je het refrein snapt, zing dan mee.
We halen je van de heroïne af Ja, zeker weten
We halen je van de heroïne af We slaan die zorg van je rug af
En je leven weer op orde. Ja, dat zullen we
Het is wel belangrijk dat we nu beginnen. Weet je waarom?
Omdat de heroïne kan leiden naar crack Ja, dat kan het
Carl, je weet waar ik het over heb.
Zing met me mee.
Stoppen met die heroïne Ja, dat doen we
Rustig aan.
Meneer Mopes?
Ik zag je optreden. Het was erg levendig.
Dank je wel.
Soms doe ik een langer optreden, maar...
als de avondmedicijnen gaan werken, vallen ze zo in slaap.
Lastig voor een meezinger.
Je weet tenminste dat de slaap door de pillen komt en niet door je gezang.
God, ik hoop het.
Kunnen we even praten?
Ik doe dit graag, maar we hebben opgeleide adviseurs die je kunnen helpen.
Kwam je met trein H?
Op het paard rijden? Sapje drinken? - Nee.
Het is lief dat je dit veronderstelt.
Ik ben Nora Well. Ik ben V.P. van ontwikkeling voor Kindernet.
Jij werkt voor Kindernet? - Ja.
Echt waar? - Ja...
als een hartaanval.
Ik ben blij dat ik niet wist dat jij hier was. Dat had me van m'n stuk kunnen brengen.
ik ben geboren op 11 november, 1970. Weet je wat er nog meer op die dag gebeurde?
De eerste Sesamstraat.
Je gelooft nooit wat er voor nodig was om hier hotdogs te krijgen.
Hallo? mensen, wakker worden en ruik de toekomst.
Organisch, twee keer zoveel proteinen en niemand gaat eraan dood.
Ik help je nog wel eens aan deze gluten-vrije bolletjes.
We zullen de wereld veranderen! Goed zo, Sheldon.
We zullen de wereld veranderen! - Goed, Sheldon.
Zoals ik al zei, mijn vrienden zeggen altijd:
"Hoe getalenteerd je ook bent, als je niet leert jezelf een beetje te verkopen...
zal je altijd voor een waarderend, maar begrenst publiek spelen.
Zeewier met amandel boter?
Weet je het zeker dat je het niet wilt proberen? - Nee.
Dit is vermaak voor kinderen.
Het gaat om goed werk doen.
Een goede show, met als grondvesting een positieve boodschap.
Je kunt geen grondvesting bouwen van Parijs' cement. Je gebruikt beton.
Dat is beton, zus. Dat is integriteit!
Dat zie ik.
Sorry. - Luister, Meneer Mopes.
De reden dat ik hier ben...
Kindernet is momenteel op zoek naar een artiest...
met overtuiging en integriteit.
Zo iemand als jij.
Kindernet is nu eindelijk klaar om te streven naar een show van het kaliber Smoochy?
Ik bedoel, uit te voeren in Smoochy kwaliteit?
Ja, ik denk dat we klaar zijn onszelf naar dat niveau te tillen.
Ik wist het!
Ik wist het! Ik wist als ik lang genoeg zou wachten...
ik wist dat iemand op een dag langs zou komen...
die eens naar me keek en begreep wat ik doe.
Dat ben jij. Jij begrijpt me.
Ik ben bang van wel.
Nou, Nora Wells, Juffrouw V.P. van ontwikkeling...
laten we samen geschiedenis gaan schrijven.
Ik vind het wel wat.
Verdien je $50 om deze week in rook te werken.
Hé Angelo.
Ik was een grote fan van je werk met de Krinkle Kinderen.
Ik waardeer dat je overkomt als een Rhinette.
Werk is werk.
Zie je daar.
Waar kan je naar toe als de hemel grijs wordt?
Waar de zon altijd schijnt en de dieren spelen?
Waar elke dag een vrolijke is. Nou, Smoochy is hier om de weg te laten zien.
Smoochy's Magische Jungle.
Het is een vrolijke, vrolijke plaats.
Hiep hiep hoera!
Ik dacht dat je niet zou komen, dat je het zou vergeten.
Ik wilde je ontmoeten, ik had een diner afspraak.
Echt? Ik had vroeger ook diner afspraakjes. Vier of vijf per avond.
Doe dit niet, Randy.
Ik ging naar een restaurant, tien jongens gingen voor mijn hoed.
Als ik naar de w.c moest, maakten ze de w.c vrij. Weet jij waarom?
Ik ben Regenboog-verdomme-Randolph, Dat is waarom.
Ben je klaar?
Wat dan? Heb je iets anders te doen? Je hebt geen tijd voor mij?
De man die voor jou verdient? Die je een Armani-pak gaf.
De coq au vin in jouw Brooklyn mond.
We hielpen elkaar. Tot iemand het verprutste.
Wie zou dat zijn? Juist, het was Regenboog-verdomme-Randolph!
Waarvoor? Snel verdiend geld.
Je moet dit oplossen. Ik wil mijn oude slot terug.
Ik kan niet blijven zitten en kijken naar een eenhoornige reiziger die mijn baan heeft.
Hij krijgt een gratis ritje op mijn kosten.
Kom op. Wij hebben een historie.
Ik kan niks voor je doen. Je bent een gluiperd.
Ik kan dus niet met jou gezien worden. - Doe me dat aub niet aan.
Ik ga voor het laatst naar beneden.
Ze hebben me uit het penthouse getrapt. Nu ben ik dakloos.
Verplaats je eens in mijn positie.
Om eerlijk te zijn, ik sta nu in jou schoenen.
Zolang hij er is, gaat alles volgens het boekje. Geen percentage, niks.
Netwerk wilde brandschoon en dat hebben ze nu.
Mopes bruist.
AUB?
Heb je niets over?
Precies. Dat probeer ik je dus de hele tijd te vertellen.
Wat is dit?
Een gratis regenwoud benefiet tas. Wegwerp camera...
pinda's met Kahlúa smaak...
handlotion, niet op dieren getest...
Neem nooit meer contact met me op, Randy.
Je weet wat je met de lotion moet doen, eikel.
Je krijgt het jouwe nog wel!
De dino ook!
De wielen draaien!
Zelfs de man van squeaky clean valt in de modder.
De poppen van Smoochy en Rhinette worden afzonderlijk verkocht.
Dit zijn prototypes. Mij is verteld...
dat alle bugs eruit gehaald worden.
Laten we het nog eens bekijken.
Ja tegen het Smoochy roomijs, de kaas...
de cola. We zijn in een penis meet wedstrijd voor de shampoo.
Time out, mensen. Even geen telefoontjes.
Als ik mag onderbreken. We moeten onze principes heronderzoeken.
We proberen nog steeds... Smoochy probeert nog steeds het vertrouwen te winnen van die kinderen.
We zullen dat niet doen door het verkopen van kaas en shampoo en cola....
wat niet minder dan twee verslavende substanties bevat.
We moeten ons concentreren om de best mogelijk show te maken.
Lever een positief bericht af, zonder toeters en bellen.
Kan ik daar een amen voor krijgen, iemand? Zijn jullie het ermee eens team?
Die pak ik wel.
Sluit de deur, alsjeblieft.
En nu op slot doen. Bedankt.
We beslissen of Smoochy-O's geglaceerd of met fruitsmaak moeten zijn.
Als iemand een voorkeur heeft...
Ons onderzoek laat een duidelijk verschil zien.
Geglaceerd voor ouderen en fruitig voor jongeren.
Allebei dus. Prima.
Ik ben gek op geglaceerd. Ik hou van zoet. - Ik ook.
Als kind at ik geglaceerd. Laten we het op de ouderwetse manier doen...
Ik wil je eerlijk vertellen, ik voelde me...
Hey! Nora! Wacht even.
Ik vond het wel een leuke vergadering vandaag. We hebben wat belangrijke zaken aangepakt.
Ik vond alleen dat er niet altijd naar me werd geluisterd.
Dat is een conservatieve inschatting.
Ik wil dat de show gewicht krijgt. Essentie.
Domme liedjes, absoluut, maar met een boodschap.
Raad eens hoeveel composities ik in het Smoochy liedjesboek heb?
Voel je mijn gebrek aan interesse? - Meer dan 300...
onderwerpen van groenten tot het belang van plasma.
Ik ben een waardevolle bron, Nora. Gebruik me...
Stop met praten. Ik zal het je makkelijk maken.
Je bent alleen maar op TV omdat Regenboog Randolph een klootzak is.
Ik vond je niet, ik leverde af, zoals boodschappen.
Ik hecht meer waarde aan mijn nagellak.
Dus praat me niet tegen.
Je taak is om te lachen en je hoofd te laten zien.
Kijk, ik vergelijk Kapitein Kangaroo niet met Jezus.
Ik zeg dat de Kapitein zoals Jezus,...
iemand was, waar je echt in kon geloven.
Met deze gasten...
het was niet om de toeters en bellen, het was alleen voor het werk.
Vooral Jezus. Ik bedoel, vergeet het.
Ik heb nooit iemand lastig zien doen om fruitsap.
Ik verklap je een geheim: doe er een beetje vloeibare alfalfa in...
en het is ontploffingstijd.
Geef me een Five Crown.
Hé! Smoochy de Neushoorn.
Dat ben ik.
Ik ben een grote fan.
Dat is de eerste keer dat iemand me herkent zonder pak.
Burke Bennett. Kinder-show talent manager.
Leuk je te ontmoeten. - Leuk je te ontmoeten.
Netwerk freaks zijn zo. Stokes heeft geprobeerd hem te naaien...
voor handelswaar punten. Beweerde een pakhuis vol te hebben...
van Dicky Poppen die niet bewogen. We zijn al jaren vrienden.
Ik zeg tegen hem, "Toon me het pakhuis."
Ik loop daar naar buiten met een cheque van 100.000 Dollar...
Stokes zit met zijn duim in zijn kont.
Dat is een goed verhaal, maar het punt is, met mij, dat het me niets kan schelen.
Ik hou niet van knuffel poppen, chocolade, vloeren dweilen.
Ik hou van ervan om een creatieve input te hebben op mijn eigen show.
Weet je, deze jongen komt uit mijn baarmoeder. Oke?
Ik heb hem gebaard. Ik heb hem verzorgd.
Verdomme, ik zou degene moeten zijn die hem groot brengt.
Het draait alleen maar om de poen. Zodra je geld heb, heb je gezag.
Zodra je gezag hebt, kan je een Smoochy wandelen doen...
met een dildo vastgemaakt tegen z'n hoofd.
Ik was nog niet op dat idee gekomen. Ik begrijp waar je hiermee heen wilt.
Ik zal de knoop doorhakken als je wilt praten.
Ik zal de magische deur voor je openen.
En? Hoe vind je dat?
Ik heb de grondslag gelegd. Hij is een bank met een hoorn.
Je zal er meer met hem maken dan 20 Randolphs.
Belangrijk voor de Parade van Hoop.
Het zit in de tas. Misschien moeten we hem masseren.
Maak me niet chagrijnig, Burkey-Boy.
Een speciale koekjesverzameling voor een zeer speciale neushoorn.
Wat meedenkend van mij.
Je gaat iets over schaamte leren, mijn lieve Smoochy, en ik ben je leraar.
Kunne we even praten? Waarom werd er in de "Please and Thank You Song" gesneden?
Het doet af aan de "Cookie Song".
De "Cookie Song" is nietszeggend zonder het.
Dat is de les. Het morale anker.
Het is ingekort. En ik wil dat de koekjesteksten worden hersteld.
Ik zal kinderen niet aanmoedigen om veel suiker te eten.
Ik moet mezelf leuk vinden.
Dit is geen spruitenboerderij. Je bent hier om suiker en plastic te verkopen.
Hoor je jezelf? Ik doe het niet.
Staat daar "Nora's Magische Oerwoud"? - Nee.
Ik ben je marionet niet.
Sinds wanneer? Ga met je sponzige paarse reet daar heen en dans voor de camera's.
Dit is een kinderprogramma.
Dat zijn kinderen. Ik zing daar ook.
Jij ziet helemaal geen kinderen meer. Je ziet alleen maar muren met varkensstaarten.
Bonsoir, le Smoochy.
Welkom in Fatty Arbuckle-land.
Maak je geen zorgen, kleintjes. Regenboog Randolph zal terugkeren.
Jippie!
Weet je, van al dat gejiggy en geziggy krijg ik honger.
Hoe laat is het als ik honger heb?
Toverkoekjestijd!
Wat? - Toverkoekjestijd!
Dat klopt! Iedereen in het midden!
Ga naar het midden!
Angelo, sla me!
Geef ze een koekje.
Joepie de poepie. Hier komt een koekie.
Geen paniek. Hij heeft niets veranderd.
Zo uit de grond. Geen olie gebruikt.
Gezoet met sap. Voor een energie klap.
Zal wel, klote boer.
Wie wil het eerste koekje? - Ik.
Wat hebben we vandaag allemaal.
Geef hem een koekje.
Tjee!
Het is een...
raket schip!
Om ons naar het jungle land te vliegen! Hier gaan we!
Klote!
Volg mij!
We vliegen over de bomen in onze magische raket.
Wat een toffe dag!
Lekkere koekjes. Ben je blind?
Het is een penis! Geen raket! Wat is dit!
Haal hem er uit! Kijk... een lul met ballen!
Het is een grote stijve!
Het is een penis!
Penis maximaal! Een willie! Meneer Jiggle daddy!
Haal hem hier weg!
De eenogige wonder wezel!
Het is Jimmy en de tweeling. Repel voorhuid.
Hij heeft dit gemaakt. Het is gemaakt van dildo.
Zwaai dag dag!
Bedankt voor het bezoek!
Ik ben Regenboog-verdomme-Randolph. Ik weet de weg ...
Ik wil jullie allemaal bedanken voor deze rustpauze.
We hebben ideeën voor de communicatie en samenwerkende afdelingen.
Ik wijs niet. Als je begint te wijzen, dan krijgt iemand een duw.
Het is niet mijn bedoeling iemand een duw te geven...
niemand van jullie.
In ieder geval, dit is mijn nieuwe vertegenwoordiger, Burke Bennett.
Hij heeft ervaring in het faciliteren in dit soort situaties.
Ik denk dat hij ons kan helpen hier doorheen te komen.
Dank je, Sheldon.
Frank, zie je deze man? Kijk eens goed.
Want deze man heeft je gered.
Zonder hem zou je nog in Kaplan's zitten...
en limonade opzuigen door een rietje...
terwijl jouw tafel in 21 bezet zou zijn door de nieuwe Marion Frank Stokes...
en zijn trut van de dag.
Sorry. - Geen excuus meer voor jou.
We hebben altijd al afspraken gemaakt. Waarom zo'n drukte?
Ik houd het kruid vast. Ik vertegenwoordig de maker,...
eigenaar en bestuurder van alles van Smoochy de Neushoorn.
Je lijkt te vergeten...
dat we deze man gevonden hebben, zijn lijk hebben opgegraven, hem een show hebben gegeven...
toen hij zijn gezicht niet kon verkopen.
Nee, veel mensen gingen voor die grap op de kliniek.
Ze huurden me in... - Laat me dit web ontrafelen.
Ik geef er niet om, dat zijn laatste baan het jongleren van appels was...
voor de pygmeëen in Congo.
Dit is DE man en jij hebt hem nodig.
En wat is dat precies?
Op de ster en de nieuwe uitvoerende producer van The Smoochy Show.
Ik ben nog steeds geshockeerd.
Ok, laat me het nog één keer bekijken. Ik heb complete controle over de creativiteit.
Veto-macht over de productiestrategie. Een penthouse van de zaak.
Makkelijk.
Ik moet wel dromen.
Denk er aan als het betere leven. Raak er aan gewend.
Je zal over $100-biljetten zeiken, alleen maar om het gezicht van Franklin te zien.
Dat kan ik niet. Ik heb te veel respect voor wat hij heeft bereikt.
Ja, hij is een goede man.
Wat is dit? - Zachtjes.
Wat heb jij gedaan, jij slang. Een eindexamen cadeau.
Denk maar dat het een gereedschap is van de ruil.
Ik kan dit niet accepteren. Nee.
Ik geloof niet in geweren. Echt niet.
Toen we vroeger cowboytje en indianen speelden als kinderen, was ik altijd de chinese treinwerker.
Geloof me, het is een handige accesoire om te hebben in dit vak.
Laat me dat even voor je pakken.
Als die man langs komt, niet praten met hem...
anders blijft hij de hele nacht hier zeiken.
Dat vind ik een goeie.
Is dat Spinner Dunn, de boxer? - Gefrituurde bonen.
Je gaat niet met pension met een 81 en 59-record, en dan eindigen als gouverneur.
Hij moet wel slim zijn om zo'n tent als dit te runnen.
Spinner? Die kan nog geen waterkraan runnen.
Hji is een mascotte. Het is zijn neef, Tommy Cotter. Slaat hard.
Zij en haar jongens, die runnen de tent. Ierse maffia.
Aardbeien en...
Daar is hij.
Smoochy! Hey, ik ben Spinner!
Ik ben zo blij je te zien! - Ik ben ook blij je te zien, Spinner.
Ik ben Spinner. - Juist.
Je bent een fan van de show. - Smoochy, weet je waar ik van hou?
Ik vind het leuk als je de Jiggy Ziggy dans doet.
Die je tijdens de Silly Time doet?
Dat is een van onze beste.
Jou de Jiggy Ziggy zien doen? - Ja!
Later.
Ik doe het hier voor jou.
Smoochy, ik doe het, kijk.
Excuseer mij, senator. - Zeker.
Ik zie u zo graag. - Ik jou ook.
Ik ben Spinner. - Juist.
He, Spinner. Kom even kennismaken met de senator.
Ga maar. Het was een hele eer.
Smoochy is hier! - Dat is fijn voor je.
Wacht maar als ik mijn ouders vertel dat ik Spinner Dunn heb ontmoet.
De enige echte. - Hij lijkt me een aardige vent.
Blijf hier, Smoochy. Ik ben zo terug nadat ik gescheten heb.
Ik denk dat je er een vriend bij hebt.
Sinds Randolph ontslagen is, zit er lucht in de pijpen. Hoe ga je dat oplossen?
De neushoorn is nieuw. Uiteindelijk slaat hij wel om.
Hij moet in de gaten krijgen hoe wij hier dingen doen.
Ik heb geen tijd voor "uiteindelijk." Uiteindelijk worden we oud en gaan we dood.
Soms gebeurt het "oud" worden niet.
Ik doe m'n best. Het netwerk houdt ons in de gaten.
Jij hebt een probleem, zoon.
De neushoorn leert beter hoe hij met een bal moet spelen, en snel.
Anders, krijgt hij een beetje advies.
Veeg je voorhoofd, Frank. Je hebt tijd genoeg om te zweten.
Wie is het? Doe open, liefje, het is Randolph.
Het is lang geleden.
Randy? Angie. Vuile verrader.
Je verliet me voor die neushoorn! - Ik moest eten, is het niet?
Je zette die hoorn vrij snel op! Je bent een Krinkle kind, zeg het!
Rhinette. - Zeg het. "Ik ben een Krinkle kind."
Zeg het voordat God en alle heiligen het zeggen!
Ik ben een Rhinette, begrepen?!
De Krinkle kinderen zijn 3 meter beneden met jou.
Ik heb je zo gemist!
Kan ik hier blijven? Ik kan nergens anders heen.
Ik ben uit het penthouse gezet. De klootzakken.
Zo ben ik hier aan gekomen.
Ik heb pandrechten, achterstallige belastingen, advocatenrekeningen, bedreigingen met de dood.
De hele wereld zit verdomme achter me aan!
Maak je geen zorgen. Ik heb een lang-termijn geheugen, schatje.
Omdat wat ze bezaaien, ook oogsten, Angie!
Stop hiermee. Gooi je leven niet weg.
Maar het gaat om de neushoorn, Angie.
De duivel heeft hem vanuit de hel hierheen gestuurd om mij te vernietigen.
Smoochy is het gezicht van het kwaad.
Gefeliciteerd, Sheldon.
Gefeliciteerd, meneer Mopes. - Ontzettend bedankt.
Laat mij dat maar voor U halen, meneer Mopes.
Je kantoor is hier. Laat me weten wanneer je iets nodig hebt.
Ik kom zondag.
Ok. Dat is...
Ik wil heel even met je praten.
Ma, mag ik je terugbellen? Een onnozelaar staat hier tegen me te roepen.
Dank u. Dag.
Ja? - Je had niet hoeven ophangen.
Zoniet, stond je hier nog. - Maar ik sta hier nog.
Ik hoop dat te verbeteren.
Luister Nora.
Ik kan begrijpen dat het misschien een beetje vreemd voelt.
Misschien zelfs intimiderend, nu dat de kracht is veranderd.
Ik stel nog steeds waarde op jouw inbreng. En beschouw je als partner.
Nooit. Zelfs niet al werd ik 1000 en zou ik Jezus nog eens zien komen.
Ik weet dat we nog geen partners zijn. Laten we een plan maken.
Laten we een paar lunch afspraken maken, of ons terug trekken.
Alleen wij twee.
Op vet kauwen, ideeen uitwisselen.
Laten we de zaden van collaboratie planten.
Plant dit maar!
Heeft iemand jou ooit voorgesteld dat yoga...
misschien dat een drankje, jou wat losser zou kunnen maken.
Ga weg, hippie! - Ga zelf weg!
Ga zelf weg!
Je mag deze jongen niet meer vertellen wat te doen, jij vervelend...
Ik ga hier stoppen.
HALT is een zelf-herkennende techniek. Honger, boos, eenzaam, moe.
Ik zal niet worden meegetrokken door jouw negatieve energie.
Wil je me spreken? Ik ben in mijn kantoor. De grote. Met het uitzicht.
Ze hebben allemaal een uitzicht, stomkop! - Niet deze kant uitkijken!
Sluit mijn deur niet!
Hé...
"Heb maar een lange en gezonde wandeling. Burke."
Mijn eigen stukje gras.
Morgen! Gefeliciteerd met de botsing.
Spinner heeft een oogje op je.
Sinds jij binnen bent, kan hij niet stoppen met kleppen, "Smoochy dit, Smoochy dat."
Da's leuk. Ik mag Spinner wel Hij is best lief voor zo'n...
grote kerel.
Kan je hem een beetje vloerruimte geven? - Vloerruimte?
Een rol in de show. Jij bent de uitvoerende producer.
Jij maakt de beslissingen, niet?
Ja, dat doe ik.
Weet je... televisie is een zeer complex medium.
Niet iedereen kan er gewoon een succes zijn. Ik mag Spinner...
maar zijn kansen op televisie zijn zo goed als mijn kansen met hem in de ring.
Begrijp je wat ik bedoel? Het zou pijnlijk zijn.
Dit maakt me zeer droevig.
Wat scheelt er? - Niks. Ik ben gewoon...
Wie heeft je verdrietig gestemd. Tommy?
Ik hou er niet van om namen te noemen.
Zeg, vrienden, Ik herinner me net iets.
We hebben een stuk waarvoor Spinner uitermate geschikt zou zijn.
Dat is de oplossing.
Je bent een goede jongen. We zullen dit niet vergeten.
Je bent altijd welkom in ons huis. Kom op, jongens.
Oké.
Bedankt dat jullie zijn langsgekomen.
Zorg maar dat je ogen in je achterhoofd krijgt.
Ik zal niet eerder rusten alvorens je door gieren bent aangevreten.
Ik ga op safari, klootzak! Safari!
Hé slimmerik. Wat een dag!
Klop je nooit?
Gefeliciteerd met je ijsshow.
Leegverkoop! - Waar heb je het over?
Over jou, en hoe nep je bent net als de rest.
"Ik ben Smoochy. Ik geef niets om geld.
Het gaat om een goede show zonder alle toeters en bellen."
Je ziet er goed uit met je mond vol tanden.
Prop het er in, netjes en goed.
Wat is er gebeurd met je dierbare integriteit?
Of was dat slechts een stuk van de comedy die je opvoerde?
Ik heb nooit ingestemd met een ijsshow!
Sta je d'r wel bij stil hoeveel geld we hiermee kunnen verdienen?
Deze dingen representeren alles waar ik tegen ben.
Gedachtenloze brildragers wiens doel het is om met te duur suikerwater te venten...
en goedkope plastic speeltjes die kapot gaan...
en terechtkomen in de maagstreek van een kind.
Waar is onze waardigheid? - Ik weet dat je gek bent van ethiek.
Je kan de wereld niet veranderen, vriend.
Maar je kan er wel een deuk in maken.
Niemand heeft ooit een ijsshow geweigerd.
Tot nu. Smoochy is geen verrader. Afgelopen!
Je zou trots moeten zijn een client te hebben die dat kan zeggen.
Yeah, ik doe achterwaartse salto's.
Was dat niet leuk, op een vreemde manier?
Dat was het zeker!
Heb ik het goed gedaan? Ik heb het goed gedaan hè?
Je hebt het goed gedaan, maat. - Ik ga me nu plat drinken.
Ok, wees voorzichtig.
He, dame. - He, goed gewerkt.
De rolverdeling van de mentale patienten. Ik hou daar van.
Kap daarmee! Golly, hij is geen mentale patient.
Hij is een nachtclub uitbater en een ambassadeur voor zijn sport.
Hij heeft alleen het karaktertje van een 5 jarige.
En een neef genaamd Tommy Cotter.
Hij heeft tenminste een gevoel voor humor!
Dat is meer dan ik kan zeggen van sommige mensen.
Wat?
He, hallo. - Hoe gaat het met je?
Stap in.
Is niet nodig. Laten we een taxi aanhouden.
Maak me aan het lachen, Neushoorn.
Hoe vind je dat nou weer?!
Mevr. Green. Leuk u te ontmoeten.
Ooit geprobeerd dat te zeggen zonder pistool?
Ik representeer de Parade van Verwachting. Misschien heb je van ons gehoord.
Jij zamelt geld in voor ziekenhuizen. - Wij dragen ons steentje bij.
Klopt het dat je afziet van de ijsshow?
Ik "zie er niet van af" want ik ik heb nooit ingestemd.
En ik zou er ook nooit aan meedoen...
Hoezo?
Wij hebben alle shows gesponsord vanaf 1964.
Een beetje voor ons, iedereen blij.
Het is traditie!
Voor de zoveelste keer, ik heb geen interesse!
Was dat alles? Laat me er nu maar uit.
Mag ik achterin de hoek zitten?
Morgen zal Smoochy zijn scepter zwaaien over de Parade van Hoop.
Feestmalen, voordelen, ik wil het allemaal hebben.
Je kan hier stoppen.
Ik stel voor dat jij tijdens de show ijsskates gaat kopen.
Dat is onaanvaardbaar! Ik ga de autoriteiten bellen!
Niet doen. Als je bij hen een belofte breekt mag je van geluk spreken als je je teennagels nog terugvindt.
Zij zijn de ruwste liefdadigheidsinstelling.
Je hebt niet geluisterd!
Ik ben door een organisatie bedreigd die kinderen horen te helpen.
Wat is dit voor een wereld? - De echte wereld.
Mijn advies? Denk over de ijsshow na en blijf gezond.
Nou, wat dacht je daar van?
Hoi. - Wat heb ik nu weer gedaan?
Kan ik binnenkomen?
Tuurlijk.
Alles in orde? - Ik ben dronken.
Niet dat ik je lullig wil laten voelen...
maar met alcohol, drink je lege calorieen.
Ik kwam hier om me te verontschuldigen.
Echt? - Ja.
En op deze zeldzame momenten wanneer ik de behoefte krijg me te verontschuldigen...
helpt het als ik chagerijnig ben.
Moet ik me nu ge-eerd voelen? - Ik was laatst misschien wat hard.
Een beetje buiten het boekje.
Maak je geen zorgen. Vorige week noemde je me een meel-hoofd, een talentloze loser.
Je doet de ijsshow niet? - Nee, niet nu ik weet hoe ze in elkaar steken.
Waarom heb je het me niet verteld? - Ik wil al je plezier niet vergallen.
Je krijgt een glinster in je ogen als je me vernedert waar iedereen bij is.
Ik ben misschien wat harder geworden door de jaren heen.
Daar wed ik op.
Oprechtheid is een makkelijke dekmantel. Het is moeilijk om te weten wie dat niveau heeft.
Dat is waar.
Ik heb veel over mezelf geleerd de laatste tijd.
"Soms is licht heel donker. Soms kunnen kraaien zingen als een leeuwerik."
"Soms voelt de winter als de lente Denk maar niet dat je alles weet."
Rickets het Nijlpaard? - Ken je hem nog?
Toen ik nog een kind was, was hij het gezicht dat ik kon vertrouwen.
Hij was mijn inspiratie om voor Kindernet te gaan werken.
Ik ook! Ik nam een irritante management opleiding op school...
we moesten iemand noemen die liefde en geduld vertegenwoordigt. Ik noemde hem.
Hij is de reden dat ik Smoochy creërde! - Ongelooflijk!
Als ik mensen vertel over Rickets kijken ze me raar aan.
Hij was de beste! Herrinner je je de Klunky-Wunky?
Ik deed het voor mijn eerste communie.
Doe normaal! echt? - Ja!
Jij? De hele,...
Van mij voor jou.
Ik moet eigenlijk gaan. - Wacht.
Blijf een poosje. Ik heb Rickets op band. - Het is laat.
Weet je het zeker? Ik heb lekkere fennelthee. We kunnen wat tijd samen doorbrengen.
Je zou die moeten opnemen. Dag. - Het is oké.
Ik zie je in de winkel.
Hallo? - Mr. Mopes? Ik ben Benjamin McKnucklepeck.
Ik bel van de Ouders voor Fatsoen in kinderprogramma's op TV. Heeft u al van ons gehoord?
Nee, maar dat is een zaak nauw aan mijn hart. Ik was net aan het praten tegen...
Morgen houden we een banket. We zouden vereerd zijn als u kwam optreden.
Wij willen u een gedenkplaat geven voor uw toewijding aan kinder TV.
De presentator zal een jonge wees zijn met milde astma. Kan jij het bijwonen?
Ja, met plezier.
Dat zou geweldig zijn. Zie je dan.
Ik wil je bedanken dat je me hebt opgehaald.
Geen dank. Een kans om Smoochy aan onze zijde te hebben...
...Als het zou moeten zou ik mijn pik in een trechter stoppen.
Dat klinkt extreem. Probeer gewoon een "alsjeblieft."
Jij bent grappig! Er is wodka en chips daar als je honger hebt.
Ik weet niet of u het weet, maar dat soort voedsel kan je cholesterol verlagen.
Ik heb nog nooit Koreaans gegeten. Bedankt voor de informatie.
Daarom houden de mensen zo van uw show.
Je kan leren en lachen tegelijk.
Het is een frisse verandering van die vreselijke blaag, Regenboog Randy.
Wat was zijn naam? - Randolph, dacht ik.
Randolph! Dat is de smeerlap. Waarschijnlijk nog homo ook.
Wat zei u?
Hij is een kussenbijter, weet je? De oude...
Ik weet niks van zijn slaapstoornissen.
Maar ik denk wel dat hij wat problemen heeft, Alcohol en woede om er een paar te noemen.
Wat bedoel je?
Ik heb medelijden met hem. Hij heeft problemen.
Vind je het niet een beetje grappig dat je zijn tijdslot gestolen hebt...
en dat je zand op zijn lijk gooit?
Nee, ik zou nooit plezier kunnen hebben om een ander z'n ongeluk.
Eigenlijk vond ik dat hij best talent had.
Hij is een ellendige klootzak! Geef toe, je haat hem.
Waar zei u dat u vandaan kwam?
Ze zijn klaar voor u.
Ik ben er klaar voor. Geef me mijn gitaar.
Kom op, we gaan ervoor.
Ik vind dit echt opwindend. - Ik ook.
Ik heb nog nooit in een magazijn met tractor-onderdelen gespeeld.
We doen het zonder franje. Het gaat allemaal om het gebaar.
Mooie instelling. Ik wou dat meer mensen zo dachten.
Weet je wat mijn motto is? - Iets geks.
"Je kan de wereld niet veranderen, maar je kan er een deuk in maken."
Geen zorgen. Jij gaat een deuk maken.
Ga maar en speel er op los! - Bedankt!
Auf Wiedersehen.
Smoochy de Neushoorn! - Hallo, New Jersey!
Het is fantastisch om hier te zijn, kinderen!
Zing mee als je het kent.
Vrienden, vrienden, we hebben allemaal vrienden Jij hebt mij en ik heb jou
Vrienden, vrienden, we hebben allemaal vrienden nodig Het zijn onze vrienden die ons erdoor slepen
Als ik een dollar had voor elke vriend die ik heb gemaakt
Weet je...
het is moeilijk te zingen voor je vrienden als je ze niet kan zien.
Zou dat spotlicht uit kunnen en het zaallicht aan?
Heil Smoochy!
Ik hoop dat ik droom.
Sta stil! Dit is een onwettige samenkomst!
Handen op je hoofd. Op rij staan!
Lees jij "Mein Kampf"? - Is Smoochy een code voor "White power"?
Is Adolf Hitler uw persoonlijke held?
Ik haat niemand! - Je haat geen Nazi's?
Hoe voelt het om een racistische klootzak te zijn?
Hier bij Kindernet jungle, is de neushoorn nu uitgestorven.
Het Smoochy slot zal veilig worden gehouden door cartoon herhalingen.
Dag, tepel-zuiger.
De neushoorn is een Nazi.
De neushoorn is zat-o De neushoorn is zat.
Nora! Nora!
Ik ben het. Ik moet je spreken. - Er valt niets te bespreken.
Ik word uitgemaakt voor fascist.
Goebbels is nog populair vergeleken met mij.
Tja, als de schoen past...
Jij gelooft ze?
Dat hoeft niet. De foto zegt genoeg.
Ik ben er in geluisd!
Die vent zei dat het voor de kinderen was.
Wist ik veel dat het een Nazi-bijeenkomst was.
Dat enorme hakenkruis was niet duidelijk genoeg?
Dat was pas later. De licht scheen in mijn ogen.
Het was een nachtmerrie. Opeens... Wham!
Die laarzen en de Gestapo en "Smooch Heil, Smooch Heil!"
Je moet me helpen. Ik zit in de penarie.
Luister, ik ken je niet eens, ok?
He? - Niet echt.
Ik ga me voor jou niet kwetsbaar opstellen.
Maar Nora...
Nora!
En de Klunky-Wunky dans dan?
Ik was dronken. Zoek er niet teveel achter.
Als je een kopje sap wil, de put is uitgedroogd. De stad heeft 'm afgesloten.
De schoften zouden een paar nieuwe borsten op het Vrijheidsbeeld zetten...
maar ze willen geen arme verslaafde helpen. Ik wens gewoon voor één keer wat inspraak te hebben.
Ik zou de orde eens op zaken stellen in deze stad.
Geloof mij.
Een hel van een wereld.
Wat wil je?
Kan je 60 seconden missen voor een lachend gezicht vanuit uw verleden?
Hallo lekker ding.
Goed nieuws.
Het zit niet lekker tussen jou en Frank.
Ik kom met plezier weer terug.
Ik kan maandag beginnen. Geen vlees. Sinds wanneer ben jij vegetarier?
Vertel iedereen maar dat R-man weer terug is.
Klaar om de kinderen te vermaken.
Wat moet je hier doen voor een drankje?
Je hebt drie seconden om op te lazeren.
Je hebt iemand nodig voor het slot en ik heb er recht op.
Mocht je het zijn vergeten, jij bent een crimineel en een smeerlap.
Wij hadden toch iets moois?
Dat was lang geleden. Ik was jong en onnozel.
En lenig. Geen idee waarom we uit elkaar zijn gegaan.
Jij was een klootzak en ik hield niet van je.
Daar waren we wel uit gekomen.
Verdomme Nora! Het publiek schreeuwt om me.
Ik ben een lieverdje vergeleken met Mopes. Hij is een Nazi en homo.
Hij probeerde me te versieren in de auto.
Wat wil dat zeggen? - Wat?
In welke auto was hij je aan het bekijken?
Nee, ik probeer alleen te zeggen dat het een gedachte is, weet je.
Soort van homosexuele nazi gedachte. Zoiets dat voortgekomen is uit TV.
Wat is het met dat kostuum? Grote opstaande toeter.
Je praat snel.
Wat bedoel je? Ik niet. Ik hou nog steeds van je, Nora.
Was jij bij die bijeenkomst?
Had je hier iets mee te maken?
Heb jij Sheldon erin geluisd?
Ik weet nu waarom we uit elkaar zijn gegaan.
Altijd met de beschuldigingen. Trut, trut, trut!
Ik mis Smoochy.
Hij kan de dingen niet gedaan hebben die ze zeggen dat ie heeft gedaan.
Hij is geen Nazi.
Ik wil Smoochy terug.
Ik wil weer terug op de televisie. Ik wil met mijn koeienbel spelen.
Is Burke hier vanavond geweest? - Heb hem niet gezien. Kan ik je helpen?
Het gaat over Sheldon.
Sheldon?
He, wat is er met Sheldon?
Ik probeer te slapen, klootzak! Lees de verdomde meter een andere keer!
Hallo dan, Mr. Regenboog. Wat leuk om je in levende lijve te zien.
Kom hier. Wil je me vertellen over de neushoorn?
Dit is prive terrein. Je bent godverdomme in overtreding.
Danny, geef Mr. Smiley eens een kleine rug-massage.
Start met kletsen.
Waar heb je het over?
Je overtreedt mijn...
Jullie aardappel-zuigende klootzakken! Ik klaag jullie aan!
Ik schop jullie helemaal terug naar huis!
Heb jij de hamer bij je, Roy? - Ik heb altijd de hamer bij me, Tommy.
Ik heb het gedaan. Ik was het. Ik heb alles gedaan.
Godzijdank dat we dit zonder geweld opgehelderd hebben.
Raak me niet aan! Ik heet niet Wandolph, maar Randolph.
Hoe voelt het om de meest gehate man in Amerika te zijn?
Het is een eer in een land vol met Neanderthalers.
Nora zegt dat je geobsedeerd bent van Mopes.
Ik heb haar amper gekend. Ze was overal erg negatief over.
Ze is zo uitgesmeerd als cremekaas.
Hoe zit het met de geruchten over het feit dat jij gek zou zijn?
Dat is onzin! Ik zit op dezelfde dosering als altijd.
Tussen mijn client zijn slinkende inkomsten en zijn stijgende juridische kosten.
...hij zakt in een depressie.
Wie greep mijn kont? Ga weg! Raak me niet aan!
Geweldig. - Ik ben geraakt!
Ik bloed! Dat is salmonella!
Iemand zat aan mijn kont. Ik heb ruimte nodig.
Rot op!
Man, het is een gekkenhuis daar.
Luister...
ik wilde mijn verontschuldigingen aanbieden.
Het spijt me dat ik je niet geloofde.
Ik ging helemaal op in de anti-Smoochy-gekte.
Het is een spiegelhuis. Je kan niet altijd weten waar je naar kijkt.
Yeah.
Als jij er niet was, zou ik hier niet eens zijn.
Bedankt.
Goed.
Vijf minuten. - Bedankt.
Ik spreek geen Spaans, maar evengoed bedankt.
Het betekent "succes."
Dames en heren...
jongens en meisjes, wie is jullie favoriete neushoorn?
Smoochy!
Jullie zijn de beste!
Bedankt, kinderen. Heel erg bedankt. Het is geweldig om hier bij jullie te zijn.
Ik weet dat ik te lang weg was.
Jullie hebben waarschijnlijk wel gehoord dat ik door moeilijke tijden heen gegaan ben.
Leven buiten de Magische Jungle...
kan aardig ingewikkeld zijn.
Veel lelijkheid en onrecht.
Soms is een goed persoon zijn... Ach, dat is gewoon niet altijd genoeg.
En als dat gebeurt, is het moeilijk niet gefrustreerd te raken.
Misschien zelfs iets verbitterd voelen.
Ik zeg het gewoon.
Soms, jongens en meisjes, maakt het je gewoonweg kwaad.
Weten jullie wat ik doe als ik kwaad word, jongens en meisjes?
Als die druk op begint te lopen...
tot waar ik het gevoel krijg dat ik er niet meer tegen kan?
En deze neushoorn iemand pijn moet doen?
Weet je wat ik dan doe?
Dan huil ik als een wolf! Precies.
Ik neem alles wat ik niet leuk vind en huil als een gek.
Kom op en huil met me mee nu.
Huil het eruit!
Haal al die frustratie van binnen...
krop het op en gooi het er huilend als een wolf uit.
Hartstikke bedankt kinderen.
Ik voel me nu veel beter.
Zo, wie wil de Jiggy Ziggy doen?
Smoochy is terug! En mensen, wat hebben we hem gemist.
Hou je kop!
Slecht. erg slecht.
Teveel voor hersenen. druk verhoogt.
Zijn populariteit is groter dan ooit....
Ik verafschuw je!
Ik griezel van je!
Hoerenzoon van Barney!
Sterf, jij zoon van Fluff!
Illegale Teletubby!
Sterf, Muppet uit de hel!
Sterf, jij schuimende klootzak!
Wat ben je aan het doen? Dat is een beeld in beeld!
Het was een ongeluk. - Ik wil je hier weg hebben!
Waar moet ik heen?
Doe je slippers aan en eruit! - Alsjeblieft! Ik heb hulp nodig!
Kan me niet meer schelen. Ik heb je geholpen. Jij maakte er misbruik van.
Ik heb je zo gemist! - Ik heb jou ook gemist, vriend.
Sheldon, kijk, Ik heb geoefend en geoefend.
Ik word er goed in. Wil je me zien marcheren?
Nee, maar je doet het toch wel.
Je moet hem mogen.
Eerst, het goede nieuws. Ik heb erover nagedacht en besloten...
dat ik de ijsshow doe.
Nu heb ik een bar mitzvah joch! Dat is een geweldig besluit.
Achteraf, realiseerde ik me...
dat het fout is je macht te verspillen.
Rock Bottom is een universitaire opleiding. - Klaar voor het echte goede nieuws?
Ik doe het zelf.
Geen sponsors, geen marskramers, geen oplichters.
Niet 1 vuile hand zal dit aanraken.
Niemand zal een cent verdienen aan deze kinderen.
De Smoochy op IJs-show zal brandschoon zijn.
Voor zover er versnaperingen zijn, die zullen door mij geleverd worden.
En gratis.
Natrium-vrije krakelingen, appelgebakjes, organische smoothies. Alles gezond.
Wil je het mooiste eraan horen? - Ik houd mijn adem in.
De helft van de winst zal gaan naar het herbouwen van de drugskliniek van Coney Island.
Zeg je me nu dat je de helft van de winst weg wilt geven?
Niet de helft. Alles. - Alle winst!
De andere helft gebruiken we om onderwijsprogramma's te bekostigen.
Grote junks komen van kleine junks. We smoren het in de kiem.
Je kan geen show doen en de marskramers erbuiten laten.
En zeker niet de Parade van Hoop. Het is zelfmoord.
Nee, is het niet. Jij hebt het mij geleerd.
Als jij het lef hebt, maak jij de regels.
Ik zal je iets vertellen. Ik voel me sterk op dit moment.
Ik heb mijn wolk terug en ik ga hem gebruiken.
Laat het gebeuren.
Shel, help me. Hij ramt op dit ding de hele dag door.
Ik bal ervan om het hem af te nemen, maar ik heb hoofdpijn van mijn ogen tot aan mijn kont.
Ik hou van Spinner, maar ik ben het je verschuldigd. Ik zal kijken wat ik kan doen.
Geef hem iets anders te doen tijdens de show.
Iets. Zo lang het niet rammelt, belt of toetert.
Zegen je.
Red de neushoorn!
De afrikaanse zwarte neushoorn.
Alsjeblieft. - Dank je.
Voordat het te laat is, geef een donatie!
Dank jullie wel. Red de neushoorn...!
Ik moet redding hebben! Niet een arabier met een tulband!
Red de regenboog!
Jouw clienten brengen me in een gevaarlijke situatie.
Een situatie waarvoor Merv Green mij verantwoordelijk houdt.
Genoeg gezegd.
Neushoorns hebben me in een doos zonder ventilatie gekregen.
Ik voel met je mee. Wat kan ik eraan doen?
Ik betrek je erin. In alles.
Je zal mijn partner zijn, met alles. Zelfs de ijsshows.
We hebben een kans terug te komen. We moeten van de neushoorn af.
De goede oude tijden.
Pre-neushoorn.
Laat mij het regelen.
Niemand stelt mij buiten schot.
Het kan me niet schelen hoeveel klinieken hij redt.
We moeten hiermee afrekenen. Neushoorn is door het dolle.
Je irriteert me.
Ik ben hier om les te geven.
Stokes zal les krijgen over het PH-gehalte van de Oostelijke Rivier.
Dit gaat over Mopes. De Neushoorn wordt een bedreiging.
Hij praat met mensen wat niet zou moeten. - Dat is een leijke rij woorden.
Hij denkt dat hij onze zaken gaat opschonen.
Er is maar één uitweg, partner.
Jongens, we hebben een probleem.
Er is een verhaal over een venijnige neushoorn...
en zijn aggressieve campagne...
om mijn goede naam zwart te maken, te fileren, berucht te maken,...
te denigreren en er een boef van te maken!
Maar wat hij niet kan doen is mijn leven ontnemen.
Alleen ik kan dat doen.
Smoochy heeft me dit aangedaan.
Ik kan niet langer in een wereld leven waar de onschuldigen leiden...
en de slechten gedijen!
Het spijt me dat ik jullie hier in meesleep, mijn vrienden.
Probeer me niet om te praten.
Jullie zullen geen andere Regenboog Randolph in dit leven.
Dit is voor jou, Smoochy!
Jij hebt me dit aangedaan!
Nee!
Wat ben je mee bezig, Regenboog Randolph?
Het is in orde.
Het is Smoochy! Kom op!
Kom op, het is Smoochy. We gaan!
Ik hou van u!
God! Wat betekent het allemaal?!
Hij gooit de deur toe, hij stampt met zijn voeten
stuurt mij naar bed met niks om te eten.
Maar mijn stiefvader is niet gemeen. Hij is zich gewoon aan het aanpassen.
Zijn gemoed is slecht en hij is een slons. Hij is bitter omdat hij zijn baan heeft verloren.
Maar mijn stiefvader is niet gemeen. Hij is zich gewoon aan het aanpassen.
Dus drie kussen voor de man. De man die ik trots Stan noem.
Hij is niet echt een vader of een broer.
Ja, soms ligt hij wel eens dwars Maar hij blijft de baas.
En daarbij, hij zorgt voor mijn moeder.
Wees geduldig met mijn nieuwe vrienden zoals Stan.
Men denkt dat het ma's tweede man is.
Maar je stiefvader is niet gemeen. Hij is zich gewoon aan het aanpassen.
Dus onthoud kinderen, een stiefvader heeft veel weg van een nieuwe puppy.
Ze hebben geduld nodig terwijl ze zich aanpassen aan hun omgeving.
Maar onthoud, als hij ooit schofterig tegen je moeder is...
wat zijn de magische nummers?
911!
Zo is dat!
Nu, ik ben erg opgewonden...
om een verrassings bezoeker aan te kondigen in Jungle Land!
Welkom, helemaal uit het Lalwood Downs Neushoorn Reservaat...
mijn neef, Moochy!
Kom naar beneden, Mooch!
Jij ouwe rukker! Hoe is het?
Bedankt voor het komen!
Zeg hallo tegen de jongens en meisjes daarzo.
Mijn naam is Moochy.
Ja dat weten we.
Door dit pak krijg ik jeuk aan mijn ballen.
Dat was toch zo grappig!
Man, je hebt het super gedaan!
En de ijsshow wordt ook een groot succes!
Ik ga in rondjes schaatsen en dan op mijn kont vallen!
Je kijkt er echt naar uit he?
Jongen, om terug te zijn in het coliseum, terug in de arena...
en met het publiek, en ze juichen alleen maar...
dat gaat worden als... Het gaat worden als de hemel.
Het gaat geweldig worden, kampioen.
Sheldon, ik hou van je.
Ik ook van jou, maatje.
Ik zeg het je, ik ga naar de kleedkamer...
en doe mijn uitrusting uit en jij...
Oké, oké. Prima.
Hij is opgewonden vanwege de ijsshow.
Ik heb er al zoveel over gelezen.
We krijgen veel inkt. Het is fantastisch.
Het is fantastisch wat jij doet.
Bedankt.
Jij hebt me geinspireerd om m'n sap te gebruiken om het voor elkaar te krijgen.
Dat waardeer ik echt.
Goed.
Bedankt.
Het stiefvader-gedeelte ging prima. - Werkelijk?
Ik weet niet wat er gebeurde met...
Die energie klikte prima.
Ja.
Zit jij niet vol met onzin? Ben jij eerlijk?
Compleet!
Ik bedoel, ik zou het je niet kunnen vertellen.
Eerst dacht ik dat het nep was.
En terwijl ik net dacht dat je een slappeling was ofzo.
Dat is begrijpelijk.
Er was dat hele Nazi gedoe!
Dat vergeef ik je.
Welke ronde is het?
Ex-zwaargewicht mededinger Lawrence "Spinner" Dunn...
is vanmorgen doodgeschoten teruggevonden in een neushoorn-uitrusting.
Hoe kon je de verkeerde neushoorn raken?
Wie had gedacht dat hij een neef had? Ze zijn identiek.
Smoochy fuchsia, Moochy's burgundy! Lees een krant!
Moet jij terug naar de kleuterklas?! - Het enige wat je zei is: "raak de neushoorn".
Ik neem niet de schuld op mij voor dit. - Ik ben nog niet klaar met jou, neushoorn.
Jouw tijd komt nog wel!
Hij wilde zo graag in de ijsshow staan. - Hou op met jezelf zo te pijnigen.
Het spijt me, Spinner. Het spijt me zo erg.
Hij hield van je, Shel. - Ik weet het.
Ik garandeer je dat Randolph zijn laatste regenboog gezien heeft.
We snijden zijn ballen eraf en stoppen ze in zijn kont.
Misschien moeten we dat aan de politie overlaten.
De politie doet geen moer. Tegen het beleid.
Vergeet niet dat dit voor jou bedoeld was.
Overal waar jjij gaat, gaan wij vanaf nu ook!
Er zal me niets overkomen. - Niets ook niet.
God is mijn getuige, er zal je niemand een haar krenken!
Spinner zou het zo gewild hebben. - Arme spinner.
Oké, jongens. Laten we gaan bidden.
Ja, doe dat maar.
Pak er eentje voor mij, oké?
Probeer niemand te kwetsen, Roy. Wat zou Jezus doen?
Hoe lang was Randalph in jouw appartement?
Slechts een paar nachten.
Smoochy?
Tommy is er! Tommy en haar jongens zijn er.
Ben je er zeker van? De politie heeft een hoop bewijzen tegen Randolph.
We hebben ons eigen onderzoek gedaan.
Neef Lan van het lijkenhuis. Je hebt hem ontmoet bij de nachtwake.
Zie je die nek? Afgebroken als een takje. Beesten!
Parade van Hoop. Ze willen de rekening betalen.
Hoe heet die jongen daar? Merv Green.
Dit is een tab die ze leeg moeten laten.
Ik wist wel dat hij een viezerik was toen hij naar mijn kont greep bij Feed the Children.
Meneer Green krijgt een eersteklas rondleiding door het rechtssysteem.
Het is allemaal geregeld.
Hoe bedoel je?
Soms moet een man in dit leven aan zijn driften toegeven.
Het was een vergissing, eerlijk waar. Ik probeerde de kinderen alleen maar te helpen.
Houd je van kinderen, huh? - Zeker, natuurlijk!
Dan ken je sprookjes.
Vertel hem die ene over die kerel...
wiens hoofd af werd gehakt met een bijl!
Nee!
Ik heb plotseling niet zo'n goed gevoel hierover.
We pakten zijn hoofd en... - Oké, dat is zeker...
meer informatie dan ik nu wil hebben.
Ik heb er zo mijn gedachtes over. Ik kan het niet doen!
Rustig maar, het is al goed.
Ze vonden Merv's hoofd in de Grand Concourse.
We nemen het allemaal.
In zee gaan met Buggy Ding Dong is een fout!
Laat hem voor mij. Als hij het eenmaal doet, is de nijlpaard dood.
We zullen de Macanudos laten oplichten!
Rustig!
Waar is onze eregast?
Onze drugsverslaafde? - Het komt goed!
We vertrouwen op een drugsverslaafde. Vreselijk.
Sorry dat ik laat ben. Ik viel in slaap op het busstation
Je ziet er goed uit, Buggy.
Het spijt me als ik naar pis ruik. Je weet hoe het is.
God help ons.
Wil je wat drinken? - Wodka.
Ik doe dit vannacht en dan is de plaats van mij?
Met een boog erop.
We laten de zaak rusten. Het is allang bedtijd geweest voor de neushoorn.
Buggy?
We zijn binnen, toch? Zijn we klaar?
Zeker.
Kijk al die mooie lichtjes eens.
Iedere politieman is naar je op zoek. Je moet je rustig houden.
Ik wilde priester worden. - Ik weet het.
Geloof je in engelen?
Ik zag er eentje op Times Square. Deze kleine engel met krulletjes.
Ze was de enige die zich zorgen om mij maakte.
Ze redde mijn leven.
Je wilt jezelf niet doden. Dat weet je best.
Misschien is het tijd om beter te worden.
Toegeven dat Smoochy gewonnen heeft en elegant een stapje naar voren doen.
Nou praat je. Dit is een grote stap. Ik ben trots op je.
Heb je een lunch meegenomen? Kip en sterren?
Precies zoals je gevraagd hebt.
Mag ik wat? - Voor een glimlach.
Goed zo!
Ik heb wat kruiswoordpuzzels en wat om te lezen.
Alles goed?
Eerst neemt hij mijn baan af, dan mijn leven, en nu mijn vriendin.
Ze is je vriendin niet meer.
De belletjes van die fuchsia zijn lelijk!
Ik scheur ze kapot! Stuk voor stuk!
Stuk voor stuk! - Je zei dat het tijd is om beter te worden. Stop ermee.
Ik neem hem te grazen, poot voor poot!
Hoorn voor hoorn!
Voor eens en altijd, voor nu en voor eeuwig! - Wat is er gebeurd met het vooruitmarcheren?
Teringlijer!
Ja.
Kan ik je helpen?
Ik heb nieuws, Nora.
Buggy?
Hoe gaat het ermee, appelwang? Lange tijd niet gezien.
Wat doe jij hier? - Ik doe zaken met Stokes.
Ow, ja?
Ja! Hij zal me weer omhoog helpen.
Hij geeft me een impuls. Ik neem de plaats van de neushoorn in.
Waar heb je het over? - Buggy Ding Dong zal opnieuw groeien.
Zoals de fantastische phoenix of een andere stad in Arizona.
Ik heb altijd al een oogje op je gehad, schatje.
Laat mij je mijn "Buggy bumper" zien. - Achteruit, Dracula!
Houd contact.
Stokes heeft een deal met Buggy om Smoochy dwars te zitten.
Buggy Ding Dong, de eigenaar van Buggy's Bumpy spoorwegen?
Totdat hij het plezier van zwarte heroïne ontdekte.
Waarom zou Stokes Smoochy vervangen door een drugsverslaafde?
Ik weet het niet.
Kan iemand me een badhandoek aangooien, want mijn hoofd is drijfnat.
Wat is er?!
2 voor de prijs van 1! Komt dat even goed uit.
Wat toevallig.
Rot asjeblieft op! - Eet je met die mond?
Ok, laten we allemaal rustig blijven. - Je kan de pot op, Boeddha! Ik had haar als eerste.
Wat? - Inderdaad, lieverd.
Jij hebt haar ingepikt, nu moet je boeten.
Duw er een kurk op, klootzak! - Wil je uitleggen waar dit over gaat?
Heeft ze je niet verteld over onze vroegere liefde?
Gepassioneerd, maar teder. Ouderwets, maar experimenteel.
Randolph, je bent gek geworden.
Licht de jongen in, Nora! Je was zo'n lekker heet ding.
Past de toom nog steeds? - Pas op he...
Experimenten? Ik heb stevigere handschudden gehad.
Alsjeblieft. Het is klein, maar fel!
Wacht eens even.
Vertel je me dat dit waar is? Jij en hem?
Nee. Je weet wel, ja.
Wat vind je daar nou van?
Jij bent slechts een actie-figuurtje voor haar verzameling.
Kop dicht voordat ik je nog een kaakslag geef.
Ik heb Mr. Boomy, juffie! Vertel hem over Jingle Jackson.
Je ging ook al met Jingle Jackson?
Ze is er aan gewend om met zijn klokkenspel te spelen.
En Wally de Walvis?
Hoe heb je het kunnen doen met Wally?
Daar geeft ze een pijpbeurt!
Ik kan niet geloven dat je me dit niet verteld hebt.
Luister, Sheldon. Ik ben hier niet trots op.
Maar er was een tijd in mijn leven...
dat ik een beetje een kleine groupie was.
Mijn God, ik ben duizelig. - Dit heeft niks met ons te maken!
Met jou is het anders. Dat was toen. Ik was een andere vrouw.
Jij hebt me een wereld laten zien waarvan ik dacht dat hij nooit kon bestaan.
Echt? - Ja.
Wat ben ik hier in godsnaam aan het bekijken?
Jullie eigen kleine soap? Hou toch op!
Dit is mijn show!
Ken je de kracht van een verdoemde man?
Ik denk niet dat je hier iemand pijn wil doen.
Ga jezelf pijpen, Martha! Kijk wat je hebt gedaan met deze plek.
Het is zo Dian Fossey! Toen ik hier woonde, was het Bob Fosse!
Daar had ik een schilderij van een naakte meid met een plant.
Erg stijlvol, geen bosje. Geen plaatje van je moeder!
We weten dat je Spinner niet vermoord hebt, dus rustig maar!
Dank U, Moeder Teresa.
Zeg dat maar tegen de mafia hierbuiten. Ze moeten mij hebben.
Ik ben als een toaster bij Macy's! Randolph's kont, gangpad 3!
Morgen gaan we naar de politie. Dan leg ik alles uit.
Het zal allemaal goed komen. Geloof me maar, Randolph.
Begin niet met je goochel- truukjes, jongeheer Moses!
Ik ben de Farao! En jij bent mijn slaaf.
En dit is mijn koninkrijk!
Regenboog Randolph is de man Ja, oh, ja, dat is hij
Hij is de president van Regenboog Eiland Ja, oh, ja, dat is hij
Met een beetje plezier, plezier hier Een lach, daar een lach
Hier een dansje, daar een liedje Overal plezier, plezier
Regenboog Randolph is de koning
Pak het pistool. - Wat?
Pak het pistool.
Je doet me pijn! - Wil je in vlammen ten onder gaan?
De vlammen zijn te heet! Ik word er gek van!
Doe maar, vermoord me!
Doe maar, maak er maar een eind aan! Ik ben niks!
Verlos me uit mijn lijden.
Je bent niet niks, ok?
Je bent verbitterd, misleid, en je hebt problemen met sexuele geaardheid.
Maar je bent regenboog Randolph. Dat is toch iets waard.
Je hebt een heleboel kinderen blij gemaakt.
Wil jij mijn vriend zijn?
Zeker.
Ik hou van jullie beiden.
Je verlaagt je tot hun niveau. - Ik word er wijzer van.
Ze heeft gelijk. Maak niet dezelfde fout die ik heb gemaakt. Behoud je waardigheid.
M'n ballen! Ze staan in brand!
Ik stel al jullie bezorgdheid op prijs. Maar ik weet wat ik doe.
Ik heb het geprobeerd.
We moeten naar de arena voor de show.
Je kunt hier net zo lang blijven als je wilt. Je bent hier veilig.
Je hebt daar een goeie gozer. - Rust gewoon uit.
Hij is het echte werk. Jij bent het echte werk.
Dank je.
Ik ben een oplichter. Een gekke man die rare dingen heeft gedaan.
Nou, het is zoals het liedje zegt:
"We hebben allemaal onze slechte dagen"
Buggy. - Angelo.
Wat doe je?! Ik dacht dat je clean was!
Ben ik ook. Ik heb de helft van alle cleanpillen van Azië gekregen.
Mag ik een krakeling? - Als je dat wilt.
Met mosterd. Alles is gratis.
Alsjeblieft. - Zout.
Sorry, onze krakelingen zijn zoutarm.
We zouden het moeten afblazen. - Ik kan het niet.
Daar zijn een hoop kinderen en junks die op me vertrouwen.
Ik heb werk te doen.
Kom op, wens me geluk.
Hoi? - Randy, bij jij dat?
Wat trek je aan naar de show? Ik hoop een slip.
Buggy is daar geweest. - De Dong man?
Hij brak in en beroofde me van mijn backstage pas.
Hij doet een klusje voor Burke.
Krijgen een show nadat de neushoorn verdwenen is.
Hij is hoger dan een trouwjurk in Juni. - Ik heb een naar gevoel hier over.
Je meent het. - Ik moet naar de show.
De politie zal op je springen als op een trampoline.
Burke en Ding Dong betekenen problemen.
Ik moet de neushoorn redden.
Randy!
Amerika's favoriete neushoorn. Dames en heren...
jongens en meisjes, hier is Smoochy!
Dank je.
Voor mijzelf en de binnenkort te openen methadon-kliniek...
wil ik jullie allen bedanken voor jullie aanwezigheid.
Hiep, hiep, hoera.
Jullie zijn allemaal hier gekomen om jullie favoriete Smoochy-liedjes te horen...
maar we hebben iets compleet anders, iets persoonlijks voor mij.
Ik heb jullie verteld hoe belangrijk het is om eerlijk te zijn over je gevoelens.
Ik heb niet met jullie gedeeld wat ik voelde en wat ik doormaakte...
Ik zou geen eerlijke neushoorn zijn, denk je wel?
Ik ga op reis vandaag en ik hoop dat je meegaat.
Je hebt je echte vrienden nodig aan je zijde.
Dit is voor Spinner.
Laat ze je niet pakken, Smoochy!
Het is Regenboog Randolph!
Nee, ik lijk alleen maar op hem.
Ik probeer een vriend te redden van een gestoorde junk.
Voor de kinderen? Ok. Vrienden komen in alle soorten en maten.
Excuseer me.
Vaarwel Smoochy.
Je hebt Smoochy neergeschoten, jij eikel!
Geef me het pistool!
Ik moet hem doden!
Ga van me af!
Geef me het pistool!
Het is Buggy!
Wat doen we nu? - De sterkste zal overleven.
Het is Buggy!
Dat is Randolph!
Laat me los, verdomde junk!
Ik heb Venetie nooit gezien!
Alles goed?
Ik ben meeastal opgefokt, daarom is het moeilijk te peilen.
Burke, hij heeft je erin geluisd!
Hij heeft geprobeerd je te vermoorden. Daar is hij!
Hij ontsnapt!
Burke, kom terug! - Sheldon, wacht!
Kijk, het is Smoochy!
Hé, het is Smoochy!
Houd hem tegen!
Schat, het is Smoochy! - Smoochy!
Trek je een pistool naar me? Ik gaf je een pistool als kado?
Waar is je etikette?
Ik zal je een geheim vertellen over een pistool. - Wat?
Je moet de haan spannen.
Laat los, oetlul!
Blijf staan!
Ben je in orde? - Ja.
Jij...
Doe rustig aan.
Jij was mijn manager. Hoe heb je me zo kunnen bedonderen?
Dat waren de omstandigheden. - Omstandigheden? Je hebt Spinner vermoord!
Dat was een foutje. Ik wou dat ik het ongedaan kon maken.
Hij was mijn vriend, klootzak!
Sta op! Sta op en kijk me aan!
Schiet je me nu neer? - Ja.
Niet echt de Smoochy-manier.
Ik voel me ook niet echt als Smoochy op dit moment.
Wacht.
Laat ik je iets vertellen. Jij hebt de verkeerde neushoorn genaaid.
Nee!
Sheldon, stop! - Doe het niet!
Tommy, houd je erbuiten.
Maak je leven niet kapot voor deze eikel.
Geef me het pistool.
Mijn god, wat ben ik aan het doen?
Kom op. Dat is het.
Het spijt me. Ik weet niet hoe ik mezelf zover heb laten komen.
Je bent ook maar een mens, schat. Kom op. Laten we gaan.
Wat moeten we doen met deze kerels?
Maak je niet druk, we rekenen wel af met ze.
Je gaat toch niets extreems doen? - Zelfs een rat verdient genade.
Verdwijn. - Hartelijk dank.
Macanudos, mijn reet!
We zitten diep in de stront. Heel diep.
Hebben jullie jongens wel eens eerder samen gereisd?
Het is een mooie stad, maar er zit ook een hoop roet in de lucht, wist je dat?
Je hebt geholpen het er een beetje gelikter te laten uitzien.
Denk je?
Bedankt.
Laten we naar huis gaan, Smooch. Het is afgelopen.
Nee, niet waar. Het begint pas.
Het is me een genoegen an jullie voor te stellen, voor de 1e keer samen...
zij aan zij, schouder aan schouder, dames en heren,...
jongens en meisjes, applaus voor Smoochy de Neushoorn en Regenboog Randolph!